2018年2月22日 星期四

明星GALACTICA




《明星GALACTICA(原題: 明星ギャラクティカ)
翻譯︰佐林

星星墜落嗰瞬間 入愛河嗰瞬間
拜拜 因為 夜晚係GALACTICA


今晚 宇宙(個天)啲堇青色光 真係太𥋇眼喇
街度啲霓虹燈 連嗰度都
滿佈星宿 不如
走去第二度啦 我哋兩個

始終亂震嘅玻璃 會擾亂心神
等我淨係同你 淨係同
淨係喺今晚 喺今晚
幫你行星梯啦 (行起堂梯: hong4; 架起一把梯)

注視住 你嘅表情
照亮你嘅亮星 GALACTICA
一望上天 你嘅
雙眸 同宇宙都 閃閃吓

越想埋去 就越要嗌停
喂不如連埋孤獨 攬到實一實
喺兩個人嘅 銀河度
手同手 星同星
互相交錯 戀愛就係GALACTICA


啊啊 用相同節奏游出去行人路
一晚接一晚 邁向天明
都係為咗想跳返Part舞

照亮你同我嘅 嗰粒星啲位置
到底係有幾多光年遠?

同獵戶座相結合嘅愛的恆星
正熾熱燃燒緊

不如淨係今晚 不如淨係同你
一齊跳返隻舞啦?
畢竟夜晚係一隻扭計精嘛

注視住 你嘅表情
遮住我啦 亮星 GALACTICA
就算唔知嗰份心動感覺係點
慢慢探索吓就會明

與生俱來嘅 衝動
遮住我啦 亮星 GALACTICA
我嘅 你嘅
心跳喺度 心跳喺度
呯呯呯呯噉加速緊

係就嚟崩壞 要繼續
咪講真相出嚟呀
喺最後嘅 黎明
手同手 星同星
互相鬆開 你就係GALACTICA

無論幾時 愛就係ROMANTICA

沒有留言:

張貼留言